top of page

Mejoras al puente de Hampolol, Campeche, 1813.

  • Foto del escritor: Aarón  Enrique Pérez Durán
    Aarón Enrique Pérez Durán
  • 4 dic
  • 2 Min. de lectura

Aarón Enrique Pérez Durán

Cronista del Municipio de Campeche


Para finales del siglo XVIII, el puente se hallaba en una situación extremadamente desfavorable debido a la corriente de agua y al desinterés de las autoridades virreinales, motivo por el cual se estableció un plan de optimización. 

En el Archivo General de Indias, de Sevilla, España, se conserva un documento en pergamino, redactado en 1813, que muestra mejoras al puente.

El proyecto presenta una representación lateral de la obra prevista, acompañada del siguiente texto:

𝘠𝘥𝘦𝘢 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘰𝘣𝘳𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘥𝘦𝘣𝘦 𝘩𝘢𝘤𝘦𝘳𝘴𝘦 𝘦𝘯 𝘦𝘭 𝘗𝘶𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘥𝘦 𝘑𝘢𝘮𝘱𝘰𝘭𝘰𝘭 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘦𝘷𝘪𝘵𝘢𝘳 𝘴𝘶 𝘵𝘰𝘵𝘢𝘭 𝘳𝘶𝘪𝘯𝘢, 𝘦𝘯𝘮𝘦𝘯𝘥𝘢𝘳 𝘭𝘰𝘴 𝘴𝘰𝘭𝘦𝘵𝘰𝘴

𝘥𝘦 𝘴𝘶 𝘱𝘳𝘪𝘮𝘦𝘳𝘢 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘵𝘳𝘶𝘤𝘤𝘪𝘰́𝘯 𝘺 𝘱𝘳𝘰𝘱𝘰𝘳𝘤𝘪𝘰𝘯𝘢𝘳 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘯 𝘦𝘭 𝘵𝘪𝘦𝘮𝘱𝘰 𝘥𝘦 𝘭𝘭𝘶𝘷𝘪𝘢𝘴 𝘲𝘶𝘦𝘥𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘪𝘵𝘢𝘣𝘭𝘦 𝘢𝘲𝘶𝘦𝘭 𝘱𝘢𝘪́𝘴 𝘢𝘯𝘵𝘦 𝘭𝘰𝘴 [𝘪𝘭𝘦𝘨𝘪𝘣𝘭𝘦] 𝘳𝘪𝘦𝘴𝘨𝘰𝘴 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘯 𝘦𝘭 𝘥𝘪́𝘢 𝘴𝘦 𝘦𝘹𝘱𝘦𝘳𝘪𝘮𝘦𝘯𝘵𝘢𝘳𝘰𝘯 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘦𝘭 [𝘪𝘭𝘦𝘨𝘪𝘣𝘭𝘦] 𝘴𝘦 𝘦𝘴𝘵𝘢 𝘤𝘪𝘶𝘥𝘢𝘥.

𝘝𝘪𝘴𝘵𝘢 𝘥𝘦𝘭 𝘱𝘶𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘱𝘰𝘳 𝘦𝘭 𝘭𝘢𝘥𝘰 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘤𝘰𝘳𝘳𝘪𝘦𝘯𝘵𝘦.

𝘌𝘴𝘤𝘢𝘭𝘢 𝘥𝘦 𝟦𝟢 𝘷𝘢𝘳𝘢𝘴.

𝘌𝘹𝘱𝘭𝘪𝘤𝘢𝘤𝘪𝘰́𝘯 𝗔. 𝘕𝘪𝘷𝘦𝘭 𝘯𝘢𝘵𝘶𝘳𝘢𝘭 𝘥𝘦𝘭 𝘵𝘦𝘳𝘳𝘦𝘯𝘰 𝘦𝘯 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘴𝘵𝘢́ 𝘴𝘪𝘵𝘶𝘢𝘥𝘰 𝘦𝘭 𝘱𝘶𝘦𝘯𝘵𝘦.

𝗕. 𝘓𝘰𝘴 𝘵𝘳𝘦𝘴 𝘶𝘯𝘪𝘤𝘰𝘴 𝘢𝘳𝘤𝘰𝘴 𝘶 𝘥𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘯 𝘦𝘭 𝘥𝘪́𝘢 𝘵𝘪𝘦𝘯𝘦 𝘥𝘪𝘤𝘩𝘰 𝘗𝘶𝘦𝘯𝘵𝘦.

𝗖. 𝘋𝘰𝘴 𝘥𝘦 𝘮𝘢́𝘴 𝘲𝘶𝘦 𝘥𝘦𝘣𝘦𝘯 𝘢𝘣𝘳𝘪𝘳𝘴𝘦 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘥𝘢𝘳 𝘱𝘢𝘴𝘰 𝘢 𝘭𝘢𝘴 𝘮𝘶𝘤𝘩𝘢𝘴 𝘭𝘭𝘶𝘷𝘪𝘢𝘴 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘯 𝘵𝘪𝘦𝘮𝘱𝘰𝘴 𝘥𝘦 𝘦𝘴𝘦 𝘭𝘢𝘴 𝘤𝘢𝘳𝘨𝘢𝘯 𝘴𝘰𝘣𝘳𝘦 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘤𝘪𝘶𝘥𝘢𝘥 𝘺 𝘥𝘦𝘴𝘣𝘰𝘳𝘥𝘦𝘯 𝘦𝘴𝘵𝘦 𝘭𝘢𝘴 𝘤𝘢𝘭𝘻𝘢𝘥𝘢𝘴 𝘤𝘰𝘭𝘢𝘵𝘦𝘳𝘢𝘭𝘦𝘴 𝘥𝘦𝘫𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘢𝘲𝘶𝘦𝘭 𝘱𝘢𝘴𝘰 𝘪𝘯𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘪𝘵𝘢𝘣𝘭𝘦 𝘱𝘰𝘳 𝘧𝘢𝘭𝘵𝘢 𝘥𝘦 𝘢𝘭𝘵𝘰 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘦𝘭 𝘤𝘶𝘳𝘴𝘰 𝘥𝘦 𝘥𝘪𝘤𝘩𝘢𝘴 𝘢𝘨𝘶𝘢𝘴.

𝗗. 𝘋𝘰𝘴 𝘢𝘭𝘤𝘢𝘯𝘵𝘢𝘳𝘪𝘭𝘭𝘢𝘴, 𝘶𝘯𝘢 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘢𝘨𝘶𝘢𝘴 𝘰𝘵𝘳𝘢 𝘥𝘦𝘭 𝘮𝘪𝘴𝘮𝘰 𝘨𝘳𝘢𝘯𝘥𝘦 [𝘪𝘭𝘦𝘨𝘪𝘣𝘭𝘦] 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘦𝘷𝘪𝘵𝘢𝘳 𝘲𝘶𝘦 [𝘪𝘭𝘦𝘨𝘪𝘣𝘭𝘦] 𝘥𝘦 𝘢𝘨𝘶𝘢 𝘴𝘦 [𝘪𝘭𝘦𝘨𝘪𝘣𝘭𝘦] 𝘭𝘢 𝘤𝘰𝘳𝘳𝘪𝘦𝘯𝘵𝘦.

𝗘. 𝘍𝘢́𝘣𝘳𝘪𝘤𝘢𝘳 𝘥𝘦 𝘤𝘢𝘯𝘵𝘦𝘳𝘪́𝘢 𝘦𝘯 𝘭𝘰𝘴 𝘱𝘪𝘭𝘰𝘵𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘭𝘰𝘴 𝘢𝘳𝘤𝘰𝘴 𝘱𝘰𝘳 𝘴𝘰𝘭𝘰 𝘦𝘭 𝘭𝘢𝘥𝘰 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘤𝘰𝘳𝘳𝘪𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘳𝘰𝘮𝘱𝘦𝘳 𝘭𝘢 𝘧𝘶𝘦𝘳𝘻𝘢 𝘥𝘦

𝘦𝘴𝘵𝘢 𝘺 𝘲𝘶𝘦 𝘥𝘪𝘤𝘩𝘢𝘴 𝘢𝘨𝘶𝘢𝘴 𝘴𝘦 𝘥𝘦𝘴𝘷𝘪𝘦𝘯 𝘴𝘪𝘯 [𝘪𝘭𝘦𝘨𝘪𝘣𝘭𝘦].

𝗙. 𝘗𝘪𝘭𝘢𝘴𝘵𝘳𝘢𝘴 𝘥𝘰𝘯𝘥𝘦 𝘵𝘦𝘳𝘮𝘪𝘯𝘢𝘯 𝘭𝘢𝘴 𝘳𝘢𝘮𝘢𝘴 𝘥𝘦𝘭 𝘗𝘶𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘺 𝘦𝘮𝘱𝘪𝘦𝘻𝘢𝘯 𝘭𝘢𝘴 𝘦𝘯𝘵𝘳𝘢𝘥𝘢𝘴.

𝗚. 𝘉𝘢𝘳𝘥𝘢𝘴 𝘱𝘢𝘳𝘢 [𝘪𝘭𝘦𝘨𝘪𝘣𝘭𝘦] 𝘲𝘶𝘦 𝘥𝘦𝘣𝘦𝘯 𝘴𝘰𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘳𝘴𝘦 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘭𝘢 𝘮𝘢𝘺𝘰𝘳 𝘤𝘰𝘮𝘰𝘥𝘪𝘥𝘢𝘥 𝘺 𝘢𝘶𝘮𝘦𝘯𝘵𝘢𝘳 𝘗𝘢𝘵𝘳𝘰́𝘯 𝘥𝘦 𝘭𝘢𝘴 𝘤𝘢𝘭-

𝘻𝘢𝘥𝘢𝘴.

𝗛. 𝘉𝘢𝘳𝘢𝘯𝘥𝘢𝘴 𝘥𝘦 𝘢𝘯𝘤𝘩𝘢 𝘦𝘹𝘵𝘦𝘯𝘴𝘪𝘰́𝘯 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘦𝘯𝘵𝘳𝘢𝘳 𝘺 𝘴𝘢𝘭𝘪𝘳 𝘦𝘯 𝘦𝘭 𝘗𝘶𝘦𝘯𝘵𝘦.


El puente de Hampolol, una obra virreinal de la historia de Campeche.



Referencias:

* Archivo General de Indias (AGI), Sevilla, ES.41091.AGI/1.16418.17//MP-México, 684BIS.

* Ojeda Mas, Heber y Antonio Benavides (2010). El punte colonial de Hampolol, Campeche. Boletín de Monumentos Históricos, tercera época, núm. 20. Septiembre-diciembre. Centro INAH Campeche.


 
 
 

Entradas recientes

Ver todo
Entrega del reconocimiento al médico municipal 2025

Aarón Enrique Pérez Durán Cronista del Municipio de Campeche Durante la Décima Sesión Solemne de Cabildo, que tuvo lugar el 22 de octubre de 2025, se llevó a cabo la entrega del reconocimiento al Médi

 
 
 
Reconocimiento a la Dra. Fausta Gatús Inurreta

Aarón Enrique Pérez Durán Cronista del Municipio de Campeche En el marco de la Feria del Libro y Arte Universitario 2025, realizado por la Universidad Autónoma de Campeche, se llevó a cabo el reconoci

 
 
 

Comentarios


ÚNETE A NUESTRA LISTA DE CORREOS

Creado por: Arón Enrique Pérez Durán

bottom of page